Evento promovido pela Solfácil contou com soluções completas da Interpret Brasil para tradução simultânea, comunicação multilíngue de alto nível
Interpretação simultânea no Painel Solar 2025: excelência em comunicação bilíngue
No dia 11 de fevereiro de 2025, a Interpret Brasil teve a honra de participar do Painel Solar 2025, evento promovido pela Solfácil, referência nacional em energia solar. Realizado na charmosa Casa Pompeia, em São Paulo, o encontro reuniu especialistas, investidores e parceiros internacionais para discutir os rumos da energia solar no Brasil.
Com a presença de convidados estrangeiros, a interpretação simultânea português<>inglês foi essencial para garantir a fluidez e a compreensão durante os painéis e apresentações técnicas.
Solução completa de interpretação simultânea
Para atender às necessidades do evento, a Interpret Brasil forneceu uma solução completa, que incluiu:
- Intérpretes experientes:
- Adriana De Matteo
- Felipe Lacerda
Ambos com vasta experiência em eventos técnicos e corporativos bilíngues.
- Equipamentos para tradução simultânea de ponta:
- 01 cabine biombo para isolamento acústico
- 05 receptores com fones de ouvido, garantindo conforto e clareza de áudio aos ouvintes
- Suporte técnico especializado:
- Operação realizada por Wesley Simões, técnico de confiança da equipe Interpret Brasil, garantindo a qualidade do som e a estabilidade do sistema durante todo o evento.
Impacto positivo e feedback do cliente
A presença da Interpret Brasil no Painel Solar 2025 foi decisiva para a participação ativa dos convidados internacionais. A fluidez da comunicação gerou interações ricas, networking efetivo e troca de conhecimento de alto nível.
Segundo os organizadores da Solfácil, a atuação da equipe de intérpretes foi “precisa, discreta e extremamente profissional”, contribuindo diretamente para o sucesso do evento.
Por que contratar intérpretes profissionais para eventos bilíngues?
A contratação de intérpretes profissionais e equipamentos de qualidade é fundamental para:
- Evitar ruídos de comunicação
- Manter o ritmo e o conteúdo das apresentações
- Oferecer uma experiência fluida e inclusiva para participantes internacionais
Conclusão
O case do Painel Solar 2025 reafirma o compromisso da Interpret Brasil em entregar excelência em interpretação simultânea, com soluções personalizadas e alto padrão técnico.
Se você vai organizar um evento com participação internacional, conte com a Interpret Brasil para conectar culturas e superar barreiras linguísticas.
