A comunicação eficaz entre diferentes culturas e idiomas é essencial, especialmente em eventos internacionais que reúnem especialistas de várias partes do mundo. Um exemplo notável dessa necessidade foi o Seminário Internacional de Inovação em Medicamentos da Biodiversidade, realizado em 12 e 13 de setembro de 2024, no Hotel Windsor, Rio de Janeiro. Organizado pela Bureau Eventos, destacou-se pelo conteúdo inovador…
Sara Goulart
No mundo corporativo globalizado de hoje, a comunicação eficaz é essencial para o sucesso de qualquer evento. A tradução simultânea desempenha um papel crucial em garantir que as barreiras linguísticas não impeçam a troca de ideias e a colaboração entre líderes empresariais. Neste artigo, exploraremos a importância da tradução simultânea em eventos corporativos, usando como exemplo o recente Offsite C-Level…
De 16 a 18 de abril, no vibrante Rio Centro, o Evento Embratur, organizado pela Oitenta Filmes LTDA, destacou-se no setor turístico e pela inovação. Graças à expertise da Interpret Brasil em tradução e interpretação, proporcionou uma experiência única aos participantes. A Experiência Silenciosa Uma das curiosidades mais fascinantes deste evento foi a implementação de um “evento silencioso”. Utilizando equipamentos…
A comunicação eficaz entre diversas culturas e idiomas representa, sem dúvida, um dos alicerces cruciais para o triunfo de qualquer evento. Isso se torna ainda mais evidente e imprescindível quando nos referimos a eventos de grande interesse público, tal como aqueles relacionados à Segurança, por exemplo. A Interpret Brasil, com sua vasta experiência em serviços de tradução e interpretação, tem…
No dia 16 de abril de 2024, o Hilton Hotel, na Sala Ballroom Moema em São Paulo, foi palco do prestigiado Huawei Cloud Finance Fintech Summit. Este evento, organizado pela BEPrime, destacou-se como um ponto de encontro crucial para líderes e inovadores do setor financeiro e tecnológico. A importância deste evento residiu na sua capacidade de reunir mentes brilhantes para…
No dia 24 de junho de 2024, a Interpret Brasil teve a honra de participar do Hidden Peacebuilders Network Meeting, um evento organizado pela Fundação Luiz Englert (FLE). Este encontro, que reuniu líderes e especialistas em construção de paz de diversas partes do mundo, destacou a importância da tradução simultânea para a comunicação eficaz e a troca de conhecimentos em…
Eventos internacionais como o “Pasteur Network International Course”, promovido pela Fiocruz, são vitais para o progresso e inovação. Contudo, esses eventos enfrentam desafios, especialmente na comunicação entre idiomas e culturas distintas. A diversidade linguística exige soluções eficazes para assegurar compreensão mútua, visando um ambiente inclusivo. Superar essas barreiras é essencial para o êxito do evento, necessitando de planejamento detalhado. Aqui,…
No dia 11 de abril de 2024, a Companhia Brasileira de Metalurgia e Mineração (CBMM) realizou um evento exclusivo na sua sede na Faria Lima, São Paulo, intitulado Steel Structures 2024. A CBMM organizou este evento especialmente para um público seleto de participantes chineses, com o objetivo de discutir inovações, desafios e oportunidades no setor de estruturas de aço. A…
No dia 29 de abril de 2024, a Interpret Brasil teve a honra de participar de um evento de grande relevância organizado pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES). O evento, intitulado “Transição Energética no Mar – Desafios e Oportunidades”, reuniu especialistas, investidores e stakeholders do setor energético para discutir as perspectivas e os desafios da transição energética no ambiente marítimo e a Interpret esteve mais uma vez presente realizando a tradução simultânea.
Nos dias 2 e 3 de julho de 2024, o Rio de Janeiro sediou a T20 Brasil Midterm Conference – Let’s rethink the world, um evento de grande relevância global organizado pelo BNDES. A conferência reuniu líderes e especialistas para discutir e propor soluções inovadoras para os desafios globais. A Interpret Brasil teve a honra de ser a responsável pela tradução simultânea, garantindo que as ideias e discussões fossem compreendidas por todos os participantes, independentemente do idioma.