TENEMOS UNA SOLUCIÓN COMPLETA DE EQUIPOS PARA SU EVENTO
Ofrecemos soluciones completas de equipos para la traducción simultánea de su evento, desde una pequeña reunión hasta un congreso internacional con miles de personas y varios idiomas.
Contamos con cabinas de traducción simultánea estándar internacional, transmisores y receptores FM de alto rango y baja interferencia, incluso en lugares abiertos. También contamos con mesas de sonido, centros de interpretación, micrófonos, altavoces y otros equipos de última generación, todos de las marcas más reconocidas en el mercado, como Williams Sound, Behringer, Sennheiser y Yamaha.
Además, contamos con un equipo exclusivo de técnicos de sonido y video que trabajan con nosotros en nuestros eventos de traducción simultánea en todo Brasil.
De este modo, ofrecemos no solo la calidad reconocida por más de 20 años de nuestros intérpretes, sino que también entregamos a nuestros clientes la solución completa de equipos para que su evento sea un éxito.
¡SOLICITE UNA COTIZACIÓN Y LLEVE LA CALIDAD INTERNACIONAL DE INTERPRET BRASIL A SU EVENTO!
Notícias
PARA UN EVENTO CON TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA, ¿QUÉ EQUIPOS NECESITO ALQUILAR?
Deberá solicitar una cabina para cada habitación y para cada idioma extranjero. Por ejemplo: si su evento tiene interpretación del inglés al portugués en una sala, será solo una cabina. Si la traducción es del inglés al portugués y del español al portugués en dos salas diferentes, se requieren cuatro cabinas, y así sucesivamente.
El alquiler de cada cabina incluye el equipo de traducción y auriculares para los intérpretes. Además incluye la presencia de un técnico que ensambla todo el equipo y monitorea su evento para asegurarse de que todo salga bien.
La interpretación realizada llegará a la audiencia a través de receptores de radio, que se distribuirán al comienzo del evento.
Además del equipo, encontrará otros profesionales en Interpret Brasil, como recepcionistas, técnicos y un operador de sonido, que garantizarán el nivel de profesionalismo que su evento merece.
PARA UN EVENTO CON TRADUCCIÓN CONSECUTIVA, ¿QUÉ EQUIPOS NECESITO ALQUILAR?
Esto dependerá del tamaño del lugar en el que se realizará la traducción. Excepto en habitaciones muy pequeñas con buena acústica, recomendamos contratar altavoces y al menos dos micrófonos (uno para el altavoz y otro para el intérprete), para que todos puedan escuchar bien.
PARA UN EVENTO CON INTERPRETACIÓN DE ACOMPAÑAMIENTO, ¿QUÉ EQUIPOS NECESITO ALQUILAR?
Sugerimos contratar un equipo portátil para traducción simultánea, que consiste en equipos de transmisión y recepción de radio.
A diferencia de la cabina, donde todo el equipo está conectado por cables y necesita electricidad para funcionar, el equipo portátil funciona con baterías, lo que garantiza total movilidad.
¿QUÉ EQUIPOS DE SONIDO SON INDISPENSABLES PARA UN EVENTO?
Altavoces, micrófonos, mesas de sonido y cables de alta calidad son la base de toda comunicación en eventos, además de un operador experimentado.
Interpret Brasil tiene micrófonos de todo tipo: portátiles, de mesa, de solapa, entre otros. ¡Contáctenos y le indicaremos el mejor tipo de micrófono para su evento, y lo ayudaremos a identificar todos los elementos de proyección de sonido e imagen para satisfacer perfectamente sus necesidades!
¿POR QUÉ CONTRATAR EQUIPOS CON INTERPRET BRASIL?
Interpret Brasil centraliza soluciones. Aquí encontrará todo lo que su evento necesita para que sea cómodo y práctico, además de equipos modernos y recursos humanos de alta calidad.
Olvídese de tener que administrar múltiples proveedores individualmente. Cuente con el profesionalismo de Interpret Brasil. Póngase en contacto con nosotros y descubra nuestra excelente oferta de servicios.
SI ALQUILAMOS EQUIPOS DE TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA, ¿INCLUIRÁ TAMBIÉN MICRÓFONOS Y CAJAS DE SONIDO?
No, los presupuestos para equipos de traducción simultánea (que son cabinas, escritorios de sonido, receptores y transmisores, y un centro de interpretación) están separados de los equipos de sonido y video (como micrófonos, altavoces, proyectores, etc.). Contáctenos y le enviaremos un presupuesto completo que satisfaga sus necesidades.