Uncategorized

palestrando

19 jan: Tradução simultânea ou tradução consecutiva: O que contratar?

Uma questão que nossos clientes nos fazem com muita frequência é se a tradução simultânea, com cabine, equipamentos, equipe técnica etc. é a mais adequada em um evento internacional. Questionam se não seria mais eficiente e barata a contratação da tradução consecutiva, que exige somente o/a intérprete. Porém, será mesmo que a tradução consecutiva é mais adequada e barata que…

interprete-douglas-simoes-reportagem-portal-gcn

26 set: Interpret Brasil é destaque em matéria no Portal GCN.net de Franca

O portal de notícias GCN.net.br, um dos mais importantes meios de comunicação de Franca e região, no interior do Estado de São Paulo, publicou matéria com o intérprete e um dos fundadores da Interpret Brasil, Douglas Simões. Douglas Simões em reportagem do Portal GCN Em matéria intitulada “De sapateiro a intérprete do presidente Obama”, assinada pelo jornalista Marco Felippe, a…

traducao-simultanea-selectusa-washington-1

27 jun: SelectUSA Summit tem tradução simultânea Interpret Brasil

A imponente cidade de Washington D.C., capital americana, foi palco para mais um evento com tradução simultânea da Interpret Brasil. A convite de uma empresa local, os sócios-diretores da empresa, Lynnea Hansen e Douglas Simões, cuidaram da tradução simultânea português <> inglês da SelectUSA Investment Summit, ou Cúpula de Investimentos SelectUSA. Uma das falas de destaque no evento foi proferida por ninguém…

Colorful-New-York-City-1280x720

31 ago: Reverse Trade Mission nos EUA teve tradução simultânea da Interpret Brasil

A Interpret Brasil participou de uma Reverse Trade Mission (RTM) nos Estados Unidos na área de GREEN PORT TECHNOLOGIES. O evento realizado com o serviço de tradução simultânea inglês – português – inglês percorreu várias cidades dos Estados Unidos, entre elas, Miami, Atlanta, Houston e Los Angeles. A missão que durou o total de 14 dias reuniu representantes de empresas da área…

nova-york-interpret-brasil-ok

31 ago: Reverse Trade Mission nos EUA teve tradução simultânea da Interpret Brasil

A Interpret Brasil participou de uma Reverse Trade Mission (RTM) nos Estados Unidos na área de TELECOM. O evento realizado com o serviço de tradução simultânea inglês – português – inglês da Interpret Brasil percorreu várias cidades dos Estados Unidos, entre elas, Washington DC, Atlanta, São Francisco e Nova York. A missão que durou o total de 14 dias reuniu representantes de…

Paperwork

26 mar: Evento da USTDA nos EUA conta com tradução simultânea da Interpret Brasil

A Interpret Brasil realizou um serviço de tradução simultânea para uma missão reversa de negócios entre executivos e diretores de empresas de energia do Brasil e dos Estados Unidos organizada pela USTDA entre setembro e outubro de 2014. O evento chamado de “Reverse Trade Mission” reuniu aproximadamente 100 participantes, entre eles empresários, políticos e executivos de grandes empresas brasileiras e estrangeiras para…